恋愛のことを、作家の亀井勝一郎が「美しい誤解」と言っている。そして結婚生活を「恋愛が美しき誤解であったということへの、惨憺（さんたん）たる理解」だと辛辣（しんらつ）に定義した(『天声人語（2009/12/24）』より)

译：作家龟井胜一郎说，恋爱是一场“美丽的误会”，又把结婚生活不无辛辣地定义为“理解恋爱是一场美丽的误会这一事实的惨淡过程”。

Advertisement